產品說明：

德國IDEAL Bandsaw Flash Butt Welder te BAS 040

BAS040型IDEAL閃光對焊機

for flash butt welding of 　閃光對焊的適用范圍：

Metal bandsaws (bi-metal, carbon steel bandsaws,

tungsten bandsaws)                               3 - 27 mm

金屬帶（雙金屬，碳鋼帶鋸，鎢合金帶鋸）

Meat and fish bandsaws(stainless steel) 5 - 20 mm

肉和魚帶鋸刀片（不銹鋼）

Wood bandsaw 5 - 40 mm

木頭帶鋸刀片

Band knives 5 - 20 mm

帶形刀

(The above mentioned dimensions refer to a minimum str thickness of 0,4 mm)

（以上尺寸所涉小厚度為0.4毫米及以上。）

Capacity of transformer at 50 % duty cycle 　　　　　　　　　　　3,5  kVA

變壓器額定容量（50%負載）

Machine descrtion:

機器說明：

Machine case made out of welded steel sheet with vertical cast iron face plate – high precision guide of the movable jaw –  automatic control of the flashing cycle by the gear unit drive with notches  –  upsetting  by  means  of  a  pile  of  cup  springs  –  wide  distance  of  jaws  for  annealing adjustable  with  lever  –  adjustment  of  weld  current  in  4  steps  –  electronic  controlled  annealing device  for  infinite  adjustment  of  the  anneal  voltage  –  clamping  device  with  manual  levers suitable for band tools upto 40 mm width

機殼由焊接鋼板和垂直鑄鐵面板組成－移動顎的導向－由齒輪傳動裝置檔電弧周期自動控制；焊端頂緊由一束盤型彈簧實現－用于退火的顎寬用杠桿調節－焊接電流4級可調－電子控制退火裝置無限調節退火電壓－帶手動杠桿的夾緊裝置滿足40毫米寬的帶具；

IDEAL Square Cutter te AHE 050

AHE050型帶鋸直角切割器

for separate mounting to work table

to produce burr-free, square cuts at bandsaw blades up to a width of 50 mm

單獨固定在工作臺上；帶寬達50 mm帶鋸刀片的刺直角切割；

IDEAL Special Grinding Machine te SMH 060

SMH060型磨邊機

for  removing  the  weld  burr  -  Grinder  as  separate  unit  to  be  mounted  to  customer  work  table  - machine made for maximum band width of 60 mm - manual clamping device for band with weld joint - grinding by 3 phase motor and continously adjustable grinding wheel

去除焊疤－作為單獨裝置固定在用戶的工作臺上；適合帶寬60 mm；

工作原理:

Working Princle:

The working princle of the imported welder: the working metal piece to be welded is pressed between two electrodes, when the power is on, the energe(current) generates, and flows through the work piece contact surface and the adjacent zone, resulting in resistant thermal effects which heat the work piece into molten or plastic state, thus plays the function of welding the metal.  

本次的焊接機的工作原理為：是將被焊（金屬）工件壓緊于兩電電子之間，通電后產生的能量（電流），利用電流流經工件接觸面及鄰近區域產生的電阻熱效應將其加熱到熔化或塑性狀態，從而起到焊接金屬的功能。